J'ai hésité à aller voir le film après avoir terminé le roman. Certes j'avais apprécié l'univers du livre, le rebondissement final, les thèmes abordés ( la culpabilité, les traumatismes des camps de concentration, la paranoïa anticommuniste de l'Amérique dans les années 50, la psychiatrie et son devenir, la perdition du héros...) mais le style de Lehane m'avait parfois laissé perplexe, trop confus( il est vrai aux antipodes des aventures de son couple Kenzie-Gennaro). Heureusement avec Scorsese, le récit gagne en fluidité, s'il perd un peu en profondeur, ce n'est pas gênant, l'essentiel est préservé, les codes du genre( des genres) respectés. DiCaprio campe magnifiquement le marshal Teddy Daniels englué dans les méandres de l'hôpital psychiatrique. Il réussit à exprimer la violence, la tristesse, la déréliction, les troubles du personnage.
Côté mise en scène, la caméra se fait discrète mais révèle tout à fait l'ambiance étouffante et ténébreuse des lieux, tout en accélérant le tempo aux moment opportuns, sublimes scènes de tension dans le pavillon C. En ce qui concerne la distribution, les autres acteurs sont eux aussi excellents, surtout Ben KIngsley et Michelle Williams dans un rôle délicat.
Si je dois mettre quelque bémol au résultat, je pointerai en particulier l'emploi de la musique, plutôt d'une musique, heureusement pas souvent utilisée, mais qui en introduction me paraissait plombante et emphatique( genre là vous allez avoir peur, pas besoin de surligner le trait, le décor hostile suffisait). Quant à la scène finale et sa libre interprétation par rapport à l' épilogue original, elle n'était peut-être pas nécessaire, rajoutant du pathos, mais je vois bien l'effet recherché et sa logique. Dans l'ensemble, un bon moment, les 2h18 passent très vite.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)